Datenschutzrichtlinie

Informationen über die datenschutzpolitik der website gemäss artikel 13 der eu-verordnung 679/2016 (GDPR)

Hiermit informiert Sie die Battistella Company srl, die Muttergesellschaft von Novamobili spa, Battistella spa und Baco srl, in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung (im Folgenden "Datenschutzbeauftragter" genannt) gemäß den Artikeln 13, 14 und 15 der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden "Verordnung") darüber, dass die Daten, die über die Website www.cinquanta3.it (nachstehend "Website") geliefert werden, auf rechtmäßige und korrekte Weise, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Verordnung und unter allgemeiner Einhaltung der Vertraulichkeitsverpflichtungen, die für alle Tätigkeiten des für die Verarbeitung Verantwortlichen gelten, verarbeitet werden.

Diese Informationen gelten nur für cinquanta3.it und nicht für andere Websites, die über die darin enthaltenen Links aufgerufen werden können; die Links auf der Website verweisen jedoch nicht auf Websites Dritter.

1. Referenzen und Kontakte

DATENSCHUTZBEAUFTAGTER
Battistella Company srl, Rechts- und Verwaltungssitz G. Galilei 35, 31053 Pieve di Soligo
e-mail: info@battistellacompany.it
Tel.: +39 0438 8393
Fax: +39 0438 839555

DPO
e-mail: privacydpo@battistellacompany.it

2. Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Beim Surfen auf der Website werden Informationen gesammelt, die dazu verwendet werden können, einen Benutzer auch indirekt zu identifizieren. Auf der Website findet man ein Formular, das man ausfüllen kann, wenn man direkt mit dem Unternehmen in Kontakt treten möchte, um Informationen über verfügbare Produkte und anderes zu erhalten In diesem Formular muss der Nutzer seine gewöhnliche E-Mail-Adresse angeben, die nur zur Beantwortung von Fragen verwendet und dann gelöscht wird. Das Unternehmen darf nur den Inhalt der Anfrage intern katalogisieren, jedoch nicht an Dritte weitergeben.

Die erfassten EDV-Daten lauten wie folgt:

  • Technische Cookies, d.h. kleine Textdateien, die von der Website verschickt und während des Besuchs auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden; sie sind für das ordnungsgemäße Funktionieren einiger Bereiche der Website erforderlich, gewährleisten die normale Navigation und Nutzung der Website, erleichtern die Speicherung von Präferenzen auf der besuchten Website und ermöglichen ein effizientes Navigieren von einer Seite zur anderen der Website.

Ohne diese Cookies können die Website oder bestimmte Teile davon nicht ordnungsgemäß funktionieren.

Wie alle Websites verwendet auch diese Website Log-Dateien, in denen Informationen gespeichert werden, die während der Besuche der Nutzer automatisch erfasst werden. Dabei kann es sich um folgende Informationen handeln: Internetprotokoll (IP)-Adresse, Browsertyp und Parameter des Geräts, das für die Verbindung mit der Website verwendet wird, Name des Internetanbieters (ISO), Datum und Uhrzeit des Besuchs, Herkunft des Besuchers und Ausgangsseiten. Diese Daten werden niemals zur Identifizierung oder Profilierung von Nutzern verwendet.

  • Anonymisierte Analysedienste
    Die in diesem Abschnitt aufgeführten Dienste ermöglichen die Durchführung anonymisierter Analysen durch Einsatz von third-party Trackern.
    Google Analytics mit IP-Anonymisierung (Google Ireland Limited)
    Google Analytics ist ein Webanalysedienst von Google Ireland Limited („Google“). Google verwendet die erhobenen Daten, um nachzuverfolgen und zu untersuchen, wie diese Anwendung genutzt wird, Berichte über ihre Aktivitäten zu verfassen und diese gemeinsam mit anderen Google-Diensten zu nutzen.
Google kann die erhobenen Daten verwenden, um die Anzeigen seines eigenen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und personalisieren.
Auf dieser Webseite wurde die IP-Anonymisierung aktiviert, so dass die IP-Adresse der Nutzer von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt wird. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
    Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracker.
    Verarbeitungsort: Irland – Datenschutzerklärung - Opt Out.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die oben genannten Informationen werden automatisch verarbeitet und nur in aggregierter Form gesammelt, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu überprüfen und um Sicherheit zu gewährleisten (Spamfilter, Firewalls, Virenerkennung).
Die IP-Adresse kann in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen verwendet werden, um Versuche zu unterbinden, die Website zu beschädigen oder anderen Nutzern Schaden zuzufügen.
In Bezug auf die E-Mail des Nutzers wurde der Zweck der Verarbeitung bereits im vorangehenden Punkt angegeben.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf der Grundlage der berechtigten Interessen des Datenschutzbeauftragten.

Die personenbezogenen Daten werden auf den Servern des Datenschutzbeauftragten gespeichert; diese Server befinden sich in der Europäischen Union. In jedem Fall kann der Datenschutzbeauftragte die Server erforderlichenfalls in Länder außerhalb der Europäischen Union verlegen. In diesem Fall versichert der Datenschutzbeauftragte bereits jetzt, dass die Übermittlung von Daten in Länder außerhalb der EU in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften erfolgt, vorbehaltlich der Festlegung der in den Verordnungen vorgesehenen Standardvertragsklauseln.

4. Dauer der Verarbeitung

Die zu den oben genannten Zwecken erhobenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung des betreffenden Zwecks unbedingt erforderlich ist, in jedem Fall aber unter Einhaltung der geltenden Vorschriften. Am Ende der Verarbeitung werden die erhobenen Daten gelöscht oder in jedem Fall anonymisiert.

Die Cookies werden auf dem Endgerät des Nutzers (Computer, Tablet, Mobiltelefon) für einen Zeitraum gespeichert, der sich nach dem Ablaufdatum richtet oder zum Zeitpunkt der Installation festgelegt wird.

Je nach der oben erwähnten Verweildauer können die Cookies unterteilt werden in:

  • Sitzungscookies (oder temporäre Cookies), wenn sie zur Speicherung temporärer Informationen oder zur Durchführung bestimmter Vorgänge während einer Web-Sitzung verwendet werden; sie werden entfernt, wenn der Browser geschlossen wird;
  • dauerhafte Cookies, wenn sie zur Speicherung von Informationen verwendet werden, die nicht vorübergehend sind und mit der einzelnen Web-Sitzung verknüpft sind, wie z. B. Anmeldeinformationen oder Informationen über die Interessen und das Verhalten des Nutzers beim Surfen; sie werden nach dem festgelegten Ablaufdatum gelöscht.

5. Personen, denen die Daten mitgeteilt werden können, und Umfang der Weitergabe

Die im Zusammenhang mit den zuvor genannten Zwecken erhobenen personenbezogenen Daten werden nicht weitergegeben, können jedoch an die zur Holdinggesellschaft Battistella Company Srl gehörenden Gesellschaften (Battistella Spa - Novamobili Spa - Baco Srl) übermittelt werden.

6. Rechte des Betroffenen

Der Betroffene hat das Recht, die in den Artikeln 15 bis 21 der GDPR festgelegten Rechte auszuüben, insbesondere:

  • eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein ihn betreffender personenbezogener Daten sowie über die Logik und die Zwecke, die der Verarbeitung zugrunde liegen, zu erhalten;
  • die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung der unter Verletzung des Gesetzes verarbeiteten Daten zu erreichen;
  • die Aktualisierung, die Berichtigung unrichtiger Daten oder, falls er daran interessiert ist, die Vervollständigung unvollständiger Daten oder die Einschränkung der Verwendung von Daten zu verlangen;
  • eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Punkten 2) und 3) genannten Vorgänge denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder einen Aufwand erfordert, der in keinem Verhältnis zum geschützten Recht steht;
  • ich aus berechtigten Gründen ganz oder teilweise der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu widersetzen, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant sind;
  • die ihn betreffenden personenbezogenen Daten, die er einem Datenschutzbeauftragten übermittelt hat, in einem strukturierten, gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Datenschutzbeauftragten zu übermitteln sowie die direkte Übermittlung von Daten von einem Datenschutzbeauftragten an einen anderen zu veranlassen, sofern dies technisch machbar ist (Datenübertragbarkeit);
  • eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ihn betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht.

Zur Ausübung der eigenen Rechte kann die betroffene Person eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen oder sich an den Datenschutzbeauftragten oder den DPO wenden.

7. Benachrichtigung des Betroffenen über eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten (data breach)

Wenn die Verletzung der personenbezogenen Daten möglicherweise ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen darstellt, muss der Datenschutzbeauftragte die betroffene Person unverzüglich von der Verletzung benachrichtigen (Art. 34 Verordnung (EU) 2016/679). Eine Meldung ist nicht erforderlich, wenn der Datenschutzbeauftragte geeignete technische und organisatorische Schutzmaßnahmen getroffen hat oder wenn die Meldung einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde.

8. Änderungen des Informationsschreibens

Dieses Informationsschreiben kann möglichen Anpassungen unterliegen, die sich aus Änderungen der geltenden Rechtsvorschriften sowie aus technischen und organisatorischen Entwicklungen ergeben, denen die gesamte Tätigkeit des Datenschutzbeauftragten unterworfen sein kann. Der Datenschutzbeauftragte behält sich daher das Recht vor, Änderungen an den Informationen vorzunehmen, und rät dem Betroffenen, die Informationen auf dieser Seite in regelmäßigen Abständen zu überprüfen.